See intestin grêle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lacandon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de intestin et de grêle."
],
"holonyms": [
{
"word": "tube digestif"
},
{
"word": "intestin"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "intestin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "duodénum"
},
{
"word": "jéjunum"
},
{
"word": "iléon"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Guiart, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, p.295",
"text": "Les plaques de Peyer hypertrophiées siègent au niveau de la dernière portion de l’intestin grêle, au voisinage de la valvule iléo-cæcale."
},
{
"ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 35",
"text": "C’est dans l’intestin grêle que les aliments sont décomposés en nutriments. Les nutriments passent dans le sang, qui les véhicule jusqu’au foie."
}
],
"glosses": [
"Partie de l’appareil digestif située entre l’estomac et le gros intestin."
],
"id": "fr-intestin_grêle-fr-noun-CKtwwD1i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛs.tɛ̃ ɡʁɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛs.tɛ̃ ɡʁɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-intestin grêle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-intestin_grêle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-intestin_grêle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-intestin_grêle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-intestin_grêle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-intestin grêle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dünndarm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "small intestine"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "maSîrũ",
"word": "مَصِيرٌ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "budell prim"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"plural"
],
"word": "minucci"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tanko crijevo"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "tyndtarm"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "intestino delgado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ohutsuoli"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino delgado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino tenue"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōchō",
"word": "小腸"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "aş şek",
"word": "аш шек"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"word": "chan chocher"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dunne darm"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "budèl prim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "intestin prim"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "тонкая кишка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sáhpas"
}
],
"word": "intestin grêle"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lexique en français de la zoologie",
"Lexique en français de l’anatomie",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en corse",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en lacandon",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de intestin et de grêle."
],
"holonyms": [
{
"word": "tube digestif"
},
{
"word": "intestin"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "intestin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "duodénum"
},
{
"word": "jéjunum"
},
{
"word": "iléon"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Guiart, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, p.295",
"text": "Les plaques de Peyer hypertrophiées siègent au niveau de la dernière portion de l’intestin grêle, au voisinage de la valvule iléo-cæcale."
},
{
"ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 35",
"text": "C’est dans l’intestin grêle que les aliments sont décomposés en nutriments. Les nutriments passent dans le sang, qui les véhicule jusqu’au foie."
}
],
"glosses": [
"Partie de l’appareil digestif située entre l’estomac et le gros intestin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛs.tɛ̃ ɡʁɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.tɛs.tɛ̃ ɡʁɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-intestin grêle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-intestin_grêle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-intestin_grêle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-intestin_grêle.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-intestin_grêle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-intestin grêle.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dünndarm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "small intestine"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "maSîrũ",
"word": "مَصِيرٌ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "budell prim"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"plural"
],
"word": "minucci"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tanko crijevo"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "tyndtarm"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "intestino delgado"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ohutsuoli"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino delgado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino tenue"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōchō",
"word": "小腸"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "aş şek",
"word": "аш шек"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"word": "chan chocher"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dunne darm"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "budèl prim"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "intestin prim"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "тонкая кишка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sáhpas"
}
],
"word": "intestin grêle"
}
Download raw JSONL data for intestin grêle meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.